Skip to content

阿斯特蕾雅·日耀 (Astreia Solbright) ​

阿斯特蕾雅·日耀是席格瑪之鎚Hammers of Sigmar天軍麾下微光之魂Shimmersouls的奧法領主Lord-Arcanum,這是席格瑪之鎚麾下最重要的一座至聖廳堂Sacrosanct Chamber。廳堂內都尊稱她為奧秘之女Lady Arcane,她不辭辛勞地尋找治癒同袍重鑄缺陷Flaw of Reforging的方法,即便席格瑪Sigmar已將至聖廳堂召回艾茲爾Azyr,也未能讓她放棄這場追尋[1a][3a]。

性格 ​

不同於多數騎乘天界龍獅Celestial Dracoline的奧法領主,阿斯特蕾雅性格內斂,通常惜字如金。然而,在她沉默寡言的表情背後,藏著一顆威能強大、意志堅不可摧的心智。從凡人時期起,她便對靈魂的本質,以及靈魂能否被操控或保存深深著迷,這讓她成為鑽研重鑄缺陷這門學問最合適的人選[1a][2]。

外貌 ​

阿斯特蕾雅最引人注目的特徵,是她那頭亮麗的亞麻色秀髮。自從她第二次重鑄以來,頭部周圍便始終環繞著劈啪作響的靜電,讓她的髮絲根根豎立,宛如頭頂金色光環一般。她在戰場上通常會戴上頭盔,避免召喚乙太風暴時,頭髮被吹得四處亂舞,但即便戴著頭盔,那圈環繞頭部的能量光暈依然清晰可見[1a][2]。

魔法 ​

阿斯特蕾雅自凡人時期的孩提時代起,便是個魔法奇才。重鑄為雷鑄神兵Stormcast Eternals後,她的奧術造詣更是與日俱增。如今,她將艾茲爾的天界魔法Celestial Magic與亥爾熙Hysh的光明魔法Light Magic融為一體,凝聚成威力強大的魔法光束,能以驚人的精準度射出閃電與烈日光芒轟擊敵人,卻絲毫不會波及身旁的同袍[1a][1b][3b]。

這位「奧秘之女」的才能並不限於戰場魔法。她精通純粹魔法能量的運用與汲取,並創造出第一批靈魂瓶Spirit Flask,也就是至聖廳堂軍官隨身攜帶、能夠捕捉逸散魔法能量的聖化瓶子[1a]。

坐騎 ​

阿斯特蕾雅騎乘天界龍獅卡茲拉Kazra出征,這頭母龍獅已經馱著她征戰多年[1a][3b]。

生理特徵 ​

卡茲拉跟所有龍獅一樣有一聲兇猛的怒吼,一雙灌注了天界石Celestium之力的利爪能把敵人撕成碎片。牠強健的後腿讓牠能一躍極遠,撲向那些自以為安全無虞的敵人[1b][3d]。

性格 ​

卡茲拉觀察敏銳、護主心切。多數龍獅挑選騎手時,看重的除了意志力,還有騎手的張揚氣勢;卡茲拉卻不一樣,牠之所以被阿斯特蕾雅吸引,正是因為這位「奧秘之女」習慣以行動而非言語表達自己。這讓兩者在潛行時比其他龍獅騎兵安靜得多,在死寂的煞伊許Shyish追獵吸血鬼Vampires這類感官敏銳的獵物時,這項本領格外實用[1a][1c][2]。

與騎手的默契 ​

多年相伴下來,兩者早已心意相通。阿斯特蕾雅懂得何時該聽卡茲拉的警告,也知道只要讓卡茲拉帶頭衝鋒,整群龍獅就會跟著撲上去;卡茲拉則讀得懂騎手的心情,並據此行動。卡茲拉偶爾過度焦躁時,阿斯特蕾雅自有辦法安撫牠,其中一招是哼唱她凡人時期在辛提爾Xintil記下的歌謠[2][3d]。

心願 ​

阿斯特蕾雅尋求治癒重鑄缺陷的方法,核心手段是研究吸血鬼Vampires一類的不死生物Undead,通常做法是將牠們斬殺,藉此研究牠們復生的機制。多年來,她獵殺過許多惡名昭彰的不死生物,逐一擊殺並研究牠們各自重新聚合軀體的手法[1a][3b]。

她的終極目標,是找到一種不僅能在復生時恢復全盛狀態、甚至能變得更加強大的生物。一旦找到這樣的存在,並在她位於席格瑪隆Sigmaron的實驗室中,剖析其復生背後的奧秘過程,她相信自己便能夠複製這套機制。然而,截至目前,她所知唯一具備這種特質的生物,就是納迦什Nagash本人[1a][3b]。

起源與歷史 ​

混沌紀元 ​

後來成為阿斯特蕾雅·日耀的女孩,出生於一位拋光奴僕之家,這是辛提爾Xintil城中亥爾熙大觀原Great Hysh Vista上方,守護真理之柱Pillar of Truths的偉大稜鏡懇願者Supplicants of the Great Lens教團裡地位最低的階級。她被取名為「阿斯特莉Astrii」,是個沉默寡言的孩子,卻擁有極高的魔法天賦。她的父親在她年幼時,於擦拭這座高達數哩的石柱外壁時不幸身亡,這場悲劇也點燃了她對靈魂本質、以及如何捕捉靈魂的濃厚興趣。當她成年、加入懇願者教團的行列後,起初也跟父親一樣只是個拋光奴僕,但她的才華很快便讓她一路晉升,成為負責操作石柱頂端偉大稜鏡Great Lens、揭示現實奧秘的稜鏡法師之一[1a][2]。

當一群受混沌腐化的龍族襲擊石柱時,稜鏡法師阿斯特莉登上自己的指揮寶座,將偉大稜鏡的光芒聚焦在這群怪物身上。她從空中焚燒了大量來犯的敵人,隨後卻被巨力甩出寶座,拋出石柱範圍之外。就在她即將第一次、也是最後一次墜落至石柱下方的大觀原沙漠之際,席格瑪以一道雷光將她攝走[1a]。

席格瑪紀元 ​

在席格瑪隆的殿堂中完成重鑄後,阿斯特莉改名為阿斯特蕾雅·日耀。她的才華為她贏得了奧法領主的頭銜,並獲賜統領微光之魂。她的副官,神術騎士Knight-Incantor拉杜爾·雷鬃Radhul Thundermane,出於某種源自凡人時期記憶的緣故,開始稱呼她為「奧秘之女」,這個稱號後來便在整座廳堂中流傳開來[1a][2]。

隨著艾茲爾的天界風暴魔法融入她的力量,她的奧術造詣也愈發精深。她率領廳堂追獵過許多不死生物,包括凡奇亞索斯的赤紅新娘Red Brides of van Kiarthus、芬恐地巫妖Liche of Fenn Dread、蒂克蕾琵塔的凡皮爾領主Lord Wamphyr of Decrepita,以及多斯托斯·法恩的不死僧侶Unliving Monks of Dhostos Varne,盼望能藉此找出治癒重鑄缺陷的方法[1a]。

最終,一則她凡人時期便曾聽聞的傳說,關於據說能同時掌控生與死的陰鬱聖騎士Sombre Paladin,將她引向了煞伊許界域的地底世界屍骸宮廷Charnelcourt。在那裡,她發現一幅描繪陰鬱聖騎士的古老壁畫,畫中暗藏著一座通往蓋伊嵐Ghyran界域的界門,她循此找到了烏索然Ushoran與其陰森詭譎的新夏王庭New Summercourt。儘管她在這位幻覺死亡大君Mortarch of Delusion陰森的宮殿與瘋言瘋語中,找到了幾條可能治癒缺陷的線索,她與麾下廳堂卻遭食屍鬼Ghouls及其醜惡的君主盡數殲滅[2][3a]。

再度重鑄之後,她得知席格瑪已將至聖廳堂召回艾茲爾,重新看守神化鐵砧Anvil of Apotheosis。她因這場追尋恐將半途而廢而深感悲痛,發誓絕不放棄這場獵尋。席格瑪並未出手阻止她,或許心中仍抱著一絲希望,盼望這份長久遍尋不著的解方終有找到的一天。在她的率領下,微光之魂至今仍在凡世諸域Mortal Realms四處尋覓,隊伍中也不斷有其他同樣無法放棄希望的至聖廳堂神兵加入[3a][3b]。

神砧上的重逢 ​

再度於神化鐵砧上甦醒時,阿斯特蕾雅對那塊閃著光的石板早已熟悉得不能再熟悉。她不只一次從破碎魂質的殘片中被重新鍛造出來,感受著新生的肺葉鼓脹,身下的石板一片冰冷[3c]。

她滑下神砧,用一雙還不太像自己的腳站穩,眼皮底下劈啪閃過自己死時的破碎畫面:一位鍍金的君王、一場盛宴,不對,那難道不是一群咿咿呀呀的食屍鬼嗎?無論真相是哪一個,她都知道自己已經非常接近那個找了這麼久的答案。她感覺得出來[3c]。

腳步聲在四周迴響,同袍想上前安撫她。她把長袍裹緊,揮手要眾人退開,逕自往前走去。只要能走到軍械庫,她就能直接前往星橋。然而一聲「阿斯特蕾雅」讓她猛然抬頭,當場僵在原地。在神砧眾多看守者之中,這個聲音是她最沒料到會聽見的[3c]。

來者是阿萬提斯·炎擊Aventis Firestrike。他把頭盔夾在腋下,對她露出一個苦笑,說看見她也讓他鬆了一口氣。阿斯特蕾雅急著開口,說時間不多了,既然他有空站在這裡,不如跟她一起走一趟,她找到了線索,蓋伊嵐那裡有一處巢穴。阿萬提斯卻打斷她,說這次他哪裡也不會去。她回說就算自己一個人也能下去,阿萬提斯只回了一句:我們兩個都不會去了[3c]。

一陣沉默之後,阿斯特蕾雅終於環顧席格瑪星環Sigmarabulum的大理石廳堂。數十名至聖廳堂法師正回望著她,法杖在身側泛著光。看守神砧的不再是他們當年留下的那支骨幹小隊[3c]。

「我們被召回了。」她喃喃說道,隨即改口:不可能被召回,她已經找到答案了,她很確定。她轉向這位老友,臉上繃著滿是恐慌的表情,聲音一句比一句大:她只需要再多一點時間,現在絕不能停下來[3c]。

阿萬提斯的語氣轉為懇求。他說他們已經離開真正的職責太久了;即使他的血液無比思念故鄉,維持聖鎚城Hammerhal的運作也不再是他的工作;同樣的,追尋解藥也不再是她的工作。席格瑪已經認清那個無可避免的事實:這道缺陷再也擋不住了,他們能做的,只有在缺陷奪走同袍之前盡一切所能[3c]。

阿斯特蕾雅一把推開措手不及的阿萬提斯,大步走向門口。他踉蹌後退,喊道她難道要違抗席格瑪的命令,任由同族繼續被侵蝕下去[3c]。

引言

這件事才不是什麼「無可避免」。而且我一定會救我們的同族,不管你來不來。

原文:"It's not 'inevitable'. And I will save our kin, with or without you."

~ 阿斯特蕾雅·日耀[3c]

戰場表現 ​

微光之魂的奧法領主日耀駕馭風暴魔法的造詣極為精湛。騎在天界龍獅卡茲拉背上的她全身劈啪帶著靜電,能把敵人轟成灰燼,卻不傷到身旁的同袍分毫[3d]。

眼中搏動的電流被她聚攏成一顆不斷擴張的閃電穹頂再釋放出去;指揮龍獅多年的經驗,也讓她一聲令下就能讓整群龍獅毫不遲疑地衝鋒,自己的坐騎卡茲拉總是帶頭[3d]。她還能強化附近至聖廳堂戰士的靈魂能量,讓他們做出遠超常理的舉動[3d]。

模型 ​

阿斯特蕾雅·日耀騎乘天界龍獅卡茲拉的模型
阿斯特蕾雅·日耀騎乘天界龍獅Celestial Dracoline卡茲拉Kazra

資料來源 ​

  • 1: Battletome: Stormcast Eternals (2018)
    • 1a: Heroes of Legend, pg. 70-73
    • 1b: Warscroll: Astreia Solbright, pg. 158
    • 1c: Lord-Arcanums, pg. 62-63
  • 2: Warhammer Community - Dawnbringer Chronicles XVII: The Lady Arcane
  • 3: Battletome Supplement: Stormcast Eternals (2024)
    • 3a: Watchers of the Anvil, pg. 3-4
    • 3b: Astreia Solbright, pg. 8
    • 3c: Watchers of the Anvil, pg. 4
    • 3d: Warscroll: Astreia Solbright, pg. 21

非官方愛好者翻譯站,與 Games Workshop 無關。內容由 AI 輔助翻譯初稿,每一篇都經站長本人審定後才上線,詳見關於本站。