Skip to content

琥珀骨 (Amberbone) ​

琥珀骨又稱琥珀之骨Bones of Amber,是古胡爾Ghur的界石Realmstone。

外觀 ​

琥珀骨看起來像是被啃咬過、裂開的骨頭化石,夾在這個界域的岩層裡。它常被誤認成真正的骨頭,得湊近細看,才看得出那層淡淡的琥珀色光澤,還有那股不像骨頭、反倒像石頭的異常沉重。琥珀骨小可以小到像老鼠骨骼最細的碎片,或是一截指骨;在界域邊緣Realm's Edge找到的最大塊,看起來則像某頭死去已久的神獸Godbeast留下的遺骸[1][2a]。琥珀骨通常是各種野獸遺骸的形狀,但也找得到人形的琥珀骨[3a]。仔細看的話,它帶著一層微弱、像在脈動的光澤[7a]。

鎖鏈吊著琥珀骨顱的古胡爾琥珀骨紋章
古胡爾的琥珀骨

礦藏 ​

在科隆德脊柱山脈Krondspine Range各處,散布著許多琥珀骨礦藏[4a]。

特性 ​

古胡爾的界石能把人變成野獸,或讓人得到野獸的本能。沒有人知道它是否真的來自某頭曾經活著的野獸,但琥珀骨的外形不只是好看而已:琥珀骨長得像哪種生物,持有者就比較容易變成那種生物,就算把琥珀骨加工成別的器具,這一點也不會改變[3a]。

用途 ​

歐克Orruks的施法者,例如狂癲怪頭Maniak Weirdnob與巫格先知Wurrgog Prophets,常用琥珀骨做成法杖或奇特的穿環[1][2a]。揮舞這些琥珀骨器具,能讓他們釋放天生的蠻力。他們也會把這種界石餵給自己的寵物、將領,甚至是神明,讓對方充滿原始之力[3a]。

歐克很清楚琥珀骨的威力。琥珀骨能讓獵人的感官更敏銳,也能幫人領悟原始的魔法,但它那不屬於自然的靈魂非常貪婪,會把不夠小心的人整個吞掉。對歐克來說,這不過是世上又一個需要征服的挑戰。哪個歐克頭目或薩滿要是擁有一把掛著界石墜飾的砍刀,一定會讓大家眼紅,他們也會為了這把武器拚死作戰,這又是另一個好處了[7a]。

琥珀骨跟 Waaagh! 的能量沒有直接關係,不過在格克莫克Gorkamorka神力精華比較濃的地方,常常也有大量琥珀骨礦藏,而這在古胡爾十分常見。前來探勘的尋寶者,往往會被盤踞在富饒礦脈上的歐克戰營擋住去路[7a]。

古胡爾的歐克聚集到克拉格諾斯Kragnos身邊時,薩滿們獻上被殺怪物的骨髓,以及成堆價值連城的琥珀骨,這位卓格魯克Drogrukh勇士樂得大吃特吃。界石與怪物骨髓把古胡爾的原始能量濃縮進他體內,讓他展現出凡間戰士遠遠不及的能力,接著一路碾碎無數文明,直到帝國末日End of Empires的名號傳遍凡世諸域[5]。

薩滿與琥珀術賢者ambermantic sages追求琥珀骨,是因為它能強化某些法術:把施法者變成野獸、變成更原始更具掠食性的自己,或是釋放內心深藏的野性[1][2a]。琥珀骨常被做成首飾或護甲,讓不懂魔法的人也能帶上野獸的特質。使用者可以藉它的力量清空雜念,強化追蹤、潛行、追逐與撲殺獵物這類天生的本事[3a]。

不過,琥珀骨的使用者會變得越來越焦躁、越來越飢餓,又找不出自己為什麼這樣做,因而越發煩悶。這些變化也受琥珀骨的外形影響,例如草食獸形狀的琥珀骨會讓使用者變得固執、處處防備,容易受驚的獵物形狀則會讓人變得警覺多疑。使用者承受壓力時,身上可能開始冒出角、毛皮與獠牙,冷靜下來後又會退去。使用者的意識會逐漸退縮,最後只剩當下的感受,記憶也跟著消失,終於拋下文明,而且往往一心只想收集、吞食更多琥珀骨。走上這條路的人,最後會長出種種適應野外的變異,膨脹成代表大自然殘酷意志的頂級掠食者[3a]。

知名物品 ​

  • 「琥珀骨圖騰Amberbone Totem」:貝希摩特之子Sons of Behemat的巨人收藏的小玩意之一,灌注了古胡爾野獸般的狩獵速度[6]。

資料來源 ​

  • 1: Age of Sigmar: Core Book (2nd Edition) - Ghur, Realm of Beasts, pg. 112-113
  • 2: Warhammer Age of Sigmar: Malign Sorcery
    • 2a: Concerning Realmstone, pg. 10-13
  • 3: Soulbound: Artefacts of Power
    • 3a: Amberbone, pg. 7
  • 4: Hallowed Ground (novel)
    • 4a: Chapter Eleven: Hunting the Dead
  • 5: Warhammer Community: Get to Know Kragnos, the Grumpy God Who Tried to Rage-smash All the Eggs in the Mortal Realms
  • 6: Warhammer Community: Warhammer Age of Sigmar Faction Focus: Sons of Behemat
  • 7: Battletome: Orruk Warclans (2025)
    • 7a: 野獸般的古胡爾

非官方愛好者翻譯站,與 Games Workshop 無關。所有內容皆由 AI 輔助彙整,再透過站長修訂後才上線,詳見關於本站。